Beispiele für die Verwendung von "размером с" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle133 of the size of16 andere Übersetzungen117
Все ушибы размером с кулак. The contusions were all fist sized.
Лаборатория размером с почтовую марку. A lab the size of a postage stamp
Эти сапфиры размером с виноград. Those sapphires are the size of grapes.
Кольский Полуостров размером с Кентукки. Kola Peninsula is the size of Kentucky.
Запомни, я размером с лайку. My shirt size is medium husky.
Размером с драже Tic Tac. It was the size of a Tic Tac.
Оно размером с кровяную клетку. It's blood cell-sized.
"Оно будет размером с твой дом". "It will be as big as your house."
Она размером с точку в предложении. So, it's about the size of a little period on a sentence.
Он делал самокрутки размером с сигары. He'd roll a joint big as cigars.
Что оперировал опухоль, размером с опоссума. That he worked on a tumor the size of a possum.
Эти маленькие микросхемки размером с кредитную карточку. These little chippies, these things are the size of a credit card.
Круглые, маленькие, и размером с вашу голову. Oh, uh, round ones, small ones, ones as big as your head.
Это же змей размером с ваш дом. So that's a kite the size of your house.
В нас врезался камень размером с эту комнату. We were sideswiped by a rock the size of this room.
В книге говорится, что он размером с огурец. The book says that he's the size of a cucumber.
Женщина, размером с мою мать, надрала мне задницу. A woman the size of my mother beat the crap out of me.
И это соответствовало опухоли размером с бейсбольный мяч. And this corresponded to a tumor the size of a golf ball.
Держу пари, его сердце размером с куриный окорок. His heart has got to be the size of a canned ham.
Что ж, представьте линзу размером с футбольное поле. So, imagine a lens the size of a football field.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.