Beispiele für die Verwendung von "разными" im Russischen mit Übersetzung "different"
Каждый элемент управляет разными параметрами.
Each element controls different settings that don't overlap.
Поэзия рассказывает о некоторых вещах разными способами.
Poetry just says a few things in different ways.
Они используют это для защиты, разными способами.
They use it a lot for defense, many different ways.
Переносимость: использование маркеров с разными типами приложений
Portability: Using Tokens with different App Types
Два запущенных экземпляра OneNote с разными заметками
Two instances of OneNote running with different notes showing
И мы видим кольца под разными углами.
And we see the angles of the rings at different angles, there.
Светские государства Ближнего Востока сталкиваются с разными проблемами.
The Middle East's secular states confront different problems.
Завершить работу экранного диктора также можно разными способами.
There are also different ways to exit Narrator.
В социальных сетях границы между разными языками стираются.
On social media, the boundaries between different languages are becoming blurred.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung