Beispiele für die Verwendung von "разъем USB" im Russischen
Отключите разъем USB, а затем повторно подключите его.
Unplug the USB connector, and then plug it in again.
Убедитесь, что разъем USB подключен к порту на задней панели консоли.
Make sure the USB connector is plugged into the back of the console.
Убедитесь, что разъем USB подключен к разъему на задней панели консоли.
Make sure the USB connector is plugged into the back of the console.
Отключите и вновь надежно подключите разъем USB геймпада к разъему консоли.
Disconnect and firmly reconnect the controller's USB connector to the console connector.
Если вы используете USB-адаптер Bluetooth, убедитесь, что он подключен к черному порту USB 2.0 как можно дальше от других беспроводных приемников или флэш-накопителей USB, включая разъем USB вашей гарнитуры.
If you’re using a USB Bluetooth adapter, make sure it’s plugged into a black USB 2.0 port and is plugged in as far away as possible from any other wireless transmitters or USB flash drives, including the USB connector for your headset.
Подключите больший разъем USB-кабеля к порту на левой стороне консоли (он сбоку от лотка дисковода).
Plug the big end of the included USB cable into the port on the left side of the console, around the corner from the disc tray.
Подключите меньший разъем USB-кабеля к верхней части геймпада.
Plug the small end of the USB cable into the top of the controller.
Также убедитесь, что кабель вставлен в разъем правильно и до конца.
Also verify that the cable is plugged in and seated properly.
Полностью вставьте шнур питания постоянного тока в разъем на консоли.
Fully insert the DC power cord into the console.
Если гарнитура подключена через 3,5-мм разъем, перейдите в Настройки, выберите Устройства и Подключенные устройства, а затем выберите свой геймпад и отрегулируйте параметры звука.
If you're using a headset plugged into the 3.5-mm port, go to Settings, select Devices, select Connected devices, select your controller, and then adjust your audio options.
Это устройство напоминает маленький AV-блок, имеющий только гнезда RCA стерео и оптический разъем S/PDIF или порт TOSLINK.
This device resembles a small AV pack that has only stereo RCA jacks and an S/PDIF optical connection, or TOSLINK port.
Подсоедините разъем micro-USB в геймпад, а другой конец кабеля — в консоль Xbox One.
Plug the micro-USB connector into the controller, and plug the other end into the Xbox One console.
Подключайте гарнитуру непосредственно к беспроводному геймпаду Xbox One через 3,5-мм разъем
Connect your headset directly to an Xbox One Wireless Controller with a 3.5-mm port
На свободном конце шнура питания постоянного тока расположен несъемный фирменный разъем питания.
A proprietary power connector is permanently attached to the end of the DC power cord.
Этот разъем предназначен специально для гнезда питания консоли Xbox One.
This connector is designed specifically for the Xbox One console power socket.
Гарнитура для чата Xbox One 3,5 мм работает только с беспроводным геймпадом Xbox One, имеющим разъем 3,5 мм, или через адаптер для стереогарнитуры Xbox One.
The 3.5-mm Xbox One Chat Headset only works with the Xbox One Wireless Controller that features the 3.5-mm jack, or when combined with the Xbox One Stereo Headset Adapter.
Разъем 3,5 мм имеет всего два проводника, как показано на рисунке ниже.
The 3.5 mm jack has only two conductors like the image below.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung