Beispiele für die Verwendung von "раскрывающемся меню" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle192 drop-down menu91 pull down menu2 andere Übersetzungen99
В раскрывающемся меню выберите Мероприятия. Select Events from the dropdown menu.
В раскрывающемся меню выберите Аннотации. Select Annotations.
В раскрывающемся меню выберите аудиторию. Choose an audience from the dropdown menu
В раскрывающемся меню нажмите Запросить рекомендации. Select Request a recommendation.
В раскрывающемся меню выберите Посмотреть как.... Click View As... in the dropdown menu.
В раскрывающемся меню выберите Embed Post. Choose Embed Post from the drop down menu:
Выберите нужный каталог в раскрывающемся меню. Select the catalog your want to choose from the dropdown
Выберите Посмотреть дружбу в раскрывающемся меню. Select See Friendship
В раскрывающемся меню нажмите Сохраненные аудитории. In the dropdown menu, click Saved Audience.
В раскрывающемся меню нажмите Удалить публикацию. Click Delete post from the dropdown.
Выберите новый ответ в раскрывающемся меню. Select a new response in the dropdown
В раскрывающемся меню выберите нужный вариант. Choose an option from the dropdown menu
В раскрывающемся меню выберите Удалить эту фотографию. Select Delete This Photo from the dropdown menu
В раскрывающемся меню выберите пункт Целевая аудитория. Select Targeted Audience from the dropdown.
В раскрывающемся меню Действия нажмите Удалить продукты. Click the Actions dropdown, then click Delete Products
В раскрывающемся меню выберите подходящее описание нарушения. Select the option that best suits your issue.
Выберите нужную группу продуктов в раскрывающемся меню. Select the product set you want to choose from the dropdown
В раскрывающемся меню выберите пункт "Показать в папке" From the dropdown, select Show in folder
В раскрывающемся меню выберите Публикация не на [язык]. Click Post wasn't in [Language] in the dropdown menu
В раскрывающемся меню выберите пункт Настройки и конфиденциальность. Select Settings & Privacy from the dropdown.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.