Beispiele für die Verwendung von "реагирующая" im Russischen mit Übersetzung "react"

<>
323 легковоспламеняющаяся жидкость, реагирующая с водой с выделением легковоспламеняющихся газов 323 flammable liquid which reacts with water, emitting flammable gases
823 коррозионная жидкость, реагирующая с водой с выделением легковоспламеняющихся газов 823 corrosive liquid which reacts with water, emitting flammable gases
323 легковоспламеняющаяся жидкость, реагирующая с водой с высвобождением воспламеняющихся газов self-heating liquid 323 flammable liquid which reacts with water, emitting flammable gases
823 коррозионная жидкость, реагирующая с водой с высвобождением воспламеняющихся газов 823 corrosive liquid which reacts with water, emitting flammable gases
Х323 легковоспламеняющаяся жидкость, опасно реагирующая с водой с выделением легковоспламеняющихся газов1 X323 flammable liquid which reacts dangerously with water, emitting flammable gases1
642 токсичное твердое вещество, реагирующая с водой с высвобождением воспламеняющихся газов 642 toxic solid, which reacts with water, emitting flammable gases
382 легковоспламеняющаяся жидкость, коррозионная, реагирующая с водой с высвобождением воспламеняющихся газов corrosive 382 flammable liquid, corrosive, which reacts with water, emitting flammable gases
382 легковоспламеняющаяся жидкость, коррозионная, реагирующая с водой с выделением легковоспламеняющихся газов 382 flammable liquid, corrosive, which reacts with water, emitting flammable gases
Х382 легковоспламеняющаяся жидкость, коррозионная, опасно реагирующая с водой с выделением легковоспламеняющихся газов1 X382 flammable liquid, corrosive, which reacts dangerously with water, emitting flammable gases1
Х362 легковоспламеняющаяся токсичная жидкость, опасно реагирующая с водой с выделением легковоспламеняющихся газов1 X362 flammable liquid, toxic, which reacts dangerously with water, emitting flammable gases1
И, как избиратели будут реагировать? And how will voters react?
И робот реагирует соответствующим образом. And the robot's reacting appropriately.
Твоя кожа реагирует на йод. Your skin is reacting to the iodine.
Он плохо реагируют на коагулянт. He's reacting badly to the coagulant.
Люди реагировали на это по-разному. People reacted in a variety of ways.
Мы знали: нам надо быстро реагировать. So we knew we had to react quickly.
Почему же сербы реагируют таким образом? Why do Serbs react in this way?
Птенцы не реагировали на свет и звук. Chicks did not react to light and sound.
Они не имели возможности научиться, как реагировать". They were never given a chance to learn how to react."
Цианоакрилат также реагирует с другими химическими веществами. Cyanoacrylate fuming also reacts with other latent chemicals.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.