Exemplos de uso de "регби" em russo
Я прокатился поездом по маршруту Юстон - Регби.
I've been through the route on a train, from Euston to Rugby.
Я хочу сказать, могут они стоять целый день под дождем и смотреть регби?
Would they stand all afternoon in the mud, watching a rugger match?
Малиновый носорог - это талисман австралийской команды по регби.
The crimson rhino is the mascot for an australian rugby team.
Дэвид, почему бы тебе не вызвать Брендана с ребятами на матч в регби?
David, why don't you challenge Brendan and the boys to a game of rugger?
К товарищу по регби, который боится крема для обуви?
The guys on my rugby team who are afraid of shoe polish?
США регби приветствует вас на национальном чемпионате турнира среди школ.
USA Rugby welcomes you USA Rugby welcomes you to the National High School Championship Tournament.
Всё моё тело было один сплошной синяк после игры в регби.
My whole body was one big bruise after the rugby game.
В совместных программах физической подготовки, включающих игры в регби, футбол и нетбол, участвуют все ученики.
Joint programmes are conducted for sports such as rugby, soccer and netball which would ensure the participation of all students.
Дилемма это решить, кого из членов своей команды по регби ты съешь, чтобы выжить самому.
A dilemma is having to decide which of your rugby teammates you're gonna eat to stay alive.
Среди взрослых женщин наибольшей популярностью пользуются нетбол, за которым следуют гольф, теннис, конный спорт и регби.
The top sport participated in by adult women was netball followed by golf, tennis, equestrian and touch rugby.
Как вы могли заметить в Америке регби это как американский футбол, только в него играют люди.
If you are watching in America, rugby is a bit like American football only it's played by men.
В некоторых школах проводятся программы совместного физического развития, предусматривающие смешанное участие мальчиков и девочек в спортивных командах по регби, футболу и нетболу.
There are also joint development programs in schools promoting mixed participation of boys and girls in sports codes such as rugby, soccer football and netball.
Мальчики чаще играют в регби, футбол и крикет, в то время как девочки отдают предпочтение спортивным упражнениям, играм на свежем воздухе и нетболу.
Boys are more likely to play rugby, soccer and cricket, while girls prefer exercising, playing outdoor games and netball.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie