Beispiele für die Verwendung von "режиме инкогнито" im Russischen

<>
Подробнее о том, какая информация сохраняется в режиме инкогнито. For more information about what's stored in Incognito mode, visit the Chrome Privacy Policy.
В правом верхнем углу окна нажмите на значок Ещё дальше Новое окно в режиме инкогнито. At the top right, click More More and then New Incognito Window.
Откройте окно в режиме инкогнито в браузере Chrome, Firefox, Internet Explorer или Opera. Open an incognito browser window using Chrome, Firefox, Internet Explorer, or Opera.
Открыть новое окно в режиме инкогнито Open a new window in Incognito mode
Если вы помогаете другу, запустите Chrome в режиме инкогнито и войдите в аккаунт, связанный с потерянным устройством. Tip: If you're helping a friend, we recommend opening an incognito tab in Chrome and having your friend sign in to the Google Account used on the lost device.
Если страница отображается с ошибками, попробуйте открыть ее в режиме инкогнито. Возможно, проблема не связана с кешем или файлами cookie. If web pages aren’t displaying correctly, you can try using your browser’s incognito or “private browsing” mode to see if the problem is caused by something other than cache or cookies.
Чтобы вернуться к обычному режиму, закройте все окна в режиме инкогнито. To exit Incognito mode, you'll need to close all Incognito windows.
Проверьте, воспроизводится ли видео в режиме инкогнито. Check to see if the video will play in an Incognito window in Chrome.
Шаг 2. Откройте веб-страницу в режиме инкогнито (только на компьютере) Step 2: Open the webpage in Incognito mode (computer only)
При этом данные не будут сохраняться только для окон в режиме инкогнито. You'll only be in Incognito mode when you're using the Incognito window.
Файлы, скачанные в режиме инкогнито, не попадут в список загрузок браузера, но они будут сохранены в папке "Загрузки" на вашем компьютере и останутся там даже после закрытия вкладок режима инкогнито. Chrome won’t save a record of the files you download in Incognito mode. However, the downloaded files will be saved to your computer’s Downloads folder, even after you close your Incognito tabs.
Чтобы проверить эту версию, запустите видео в режиме инкогнито. To see if an extension is causing problems, try playing the video you're having trouble with in Incognito mode.
Попробуйте открыть нужную страницу в режиме инкогнито. Open the webpage you were visiting in an incognito window.
Как правило, это происходит, если вы обновили браузер или приложение, удалили файлы cookie либо работали в режиме инкогнито. This can happen if you've recently deleted cookies, updated your browser or an app, or use incognito mode.
В режиме инкогнито у вас нет доступа к существующим файлам cookie из других сеансов браузера. Incognito windows can't use cookies from other browser sessions on your computer.
Переключитесь на окно в режиме инкогнито. Go to your Incognito window.
Совет. Если вам неудобно входить в несколько аккаунтов одновременно, используйте профили Chrome или работайте в режиме инкогнито. Tip: If signing in to multiple accounts isn't an option, you can use Chrome profiles or incognito mode.
Режим экономии трафика не работает для защищенных страниц (их адреса начинаются с https://) и в режиме инкогнито. Data Saver won't work if you're on secure pages (addresses that start with https://) or if you're browsing in private with Incognito mode.
Браузер Chrome не сохраняет информацию о веб-сайтах, которые вы посещаете в режиме инкогнито. Incognito mode only prevents Chrome from saving your site visit activity.
На компьютере вы можете одновременно открывать окна браузера Chrome в обычном режиме и в режиме инкогнито, а также переключаться между ними. При этом страницы, загруженные в режиме инкогнито, не будут сохраняться в вашей истории просмотров. You can open an Incognito window on your computer to prevent Chrome from saving your browsing history. You can switch between an Incognito window and any regular windows you have open.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.