Beispiele für die Verwendung von "режиме" im Russischen mit Übersetzung "mode"

<>
WTI торгуется в режиме консолидации WTI trades in a consolidative mode
Золото торгуется в режиме консолидации Gold trades in a consolidative mode
Организация Exchange в смешанном режиме Exchange Organization is in Mixed Mode
EUR / GBP в режиме коррекции EUR/GBP in a corrective mode
Запись задачи в расширенном режиме Record a task in advanced mode
Запись задачи в основном режиме Record a task in basic mode
WTI торгуется в боковом режиме WTI traded in a sideways mode
Сейчас мы в режиме ожидания. We've been in the waiting mode.
Приложение находится в режиме разработки. The app is in development mode.
Запуск Windows в обычном режиме. Starts Windows in its normal mode.
А здесь - в ускоренном режиме. Here we have it running at high-speed mode.
Открытие файла в монопольном режиме Opening a file in Exclusive mode
Битопливные двигатели в жидкостном режиме Dual fuel engines in liquid mode
Запуск Windows в безопасном режиме Start Windows in safe mode
В режиме истории окно неактивно. In History mode, the window is unavailable.
просматривать презентации в полноэкранном режиме. View presentations in full-screen mode.
Запуск Outlook в безопасном режиме Start Outlook in safe mode
Организация находится в смешанном режиме Organization is in mixed mode
Настройка гарнитуры в режиме Bluetooth Set up your headset in Bluetooth mode
Он в режиме экономии энергии. He's in power save mode.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.