Beispiele für die Verwendung von "результатов поиска" im Russischen

<>
Снятие ограничения на количество результатов поиска Remove the limit on the number of search results
Примечание: После изменения или отключения общедоступного профиля его добавление или удаление из результатов поиска общедоступных поисковых систем может занять несколько недель. Note: After you change or disable your profile public, it may take several weeks for it to be added to or removed from search engine results.
Трафик из результатов поиска на YouTube. Traffic from search results on YouTube.
Дополнительные сведения о копировании результатов поиска More information about copying search results
Экспорт результатов поиска в PST-файл Export search results to a PST file
Просмотр профиля поставщика из результатов поиска View a vendor profile from search results
Оценка и предварительный просмотр результатов поиска Estimate or Preview Search Results
Оценка, предварительный просмотр и копирование результатов поиска Estimate, preview, and copy search results
Улучшение результатов поиска подкаста на основе Bing Improve Bing-enabled podcast search results
Использование командной консоли для оценки результатов поиска Use the Shell to estimate search results
Найденный текст появится в списке результатов поиска. If your search text is found, it will appear in the search results list.
См. страницу результатов поиска Геймпад Xbox One. Visit the Xbox One Controller search results page.
Использование командной консоли для копирования результатов поиска Use the Shell to copy search results
Для просмотра результатов поиска нажмите кнопку ОК. To view the search results, click OK.
Сортировка результатов поиска вакансий определяет порядок отображения результатов. Sorting your job search results determines the order in which the results appear.
Копирование результатов поиска с помощью Центра администрирования Exchange Use the EAC to copy search results
Оптимизация результатов поиска для программ чтения с экрана Optimize search results for screen readers
Перед копированием результатов поиска параметр EstimateOnly необходимо удалить. You have to remove the EstimateOnly switch before you can copy the search results.
Оценка, предварительный просмотр, копирование и экспорт результатов поиска Estimate, Preview, Copy, and Export Search Results
Чтобы сузить диапазон результатов поиска, можно использовать поля Диапазон. You can use the Range fields to narrow the search results.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.