Beispiele für die Verwendung von "рейв-вечеринке" im Russischen

<>
На вечеринке мы много пели и танцевали. We did a lot of singing and dancing at the party.
Первый рейв крохи. Baby's first rave.
Вчера она не появилась на вечеринке. She didn't show up at the party yesterday.
На вечеринке показалось всего десять человек. Only ten people showed up for the party.
На вечеринке он был так комичен, что я не мог удержаться от смеха. He was so funny at the party that I simply couldn't restrain my laughter.
Этот проект вырос из набросков на салфетке, сделанных на вечеринке в прошлом году. This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.
На вечеринке Мэри подошла к Тому и сказала, что она в него влюбилась. Mary came up to Tom at the party and told him she had a crush on him.
Я буду рад присутствовать на вашей вечеринке. I will be happy to attend your party.
На вечеринке присутствовали все ученики. All the students attended the party.
Кто был на вечеринке, помимо Джека и Мэри? Who was at the party beside Jack and Mary?
Ты хорошо провел время на вечеринке ? Did you have a good time at the party?
Вчера на вечеринке нам очень не хватало тебя. We missed you very much at the party yesterday.
Прошлой ночью я хорошо провёл время на вечеринке. I enjoyed myself at the party last night.
Она выпила два бокала вина на вечеринке. She drank two glasses of wine at the party.
На вечеринке все были хорошо одеты. At the party, everybody was well-dressed.
Я встретил господина Кимуру на вечеринке. I met a Mr Kimura at the party.
На вечеринке было достаточно еды, чтобы досталось каждому. There was enough food at the party for everyone to have some.
Её одежда привлекла много внимания на вечеринке. Her clothes attracted much attention at the party.
На вечеринке было только шесть человек. Only six people were present at the party.
Эти записи помогут создать приятную атмосферу на вечеринке. These records will make for a pleasant party.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.