Beispiele für die Verwendung von "рекламу" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle5392 ad4378 advertising550 advertisement147 commercial76 promotion61 publicity22 flyer1 blurb1 andere Übersetzungen156

einblenden

Тогда, конечно, всегда есть непредвиденные и чрезмерные расходы на рекламу. Then of course, there's always the unexpected and excessive promotional expenses.

Чтобы отредактировать рекламу, сделайте следующее: To edit your advert:

Как разместить рекламу в Instagram? How do I advertise on Instagram?

Оптимизируйте рекламу для выбранных результатов Optimize for the result you care about

Использовать рекламу с кольцевой галереей дороже? Does it cost more to use the carousel format?

Вместо это они сделали вам рекламу. Instead, they publicized your side.

Выберите Удалить, чтобы безвозвратно удалить рекламу. Choose Delete to permanently remove your advert.

Направляет рекламу на индивидуально настроенную аудиторию. Target a Custom Audience.

Узнайте, как создать рекламу местной компании. Learn how to promote your local business.

Чтобы оптимизировать рекламу для событий конверсий: To optimize for conversion events:

Кто уговорил Топаз на телевизионную рекламу? Who talked Topaz into television?

Как создать рекламу для повышения местной узнаваемости? How can I promote my local business?

Оптимизируйте рекламу для результатов, которые вас интересуют Optimize for the results you care about

Правда, что отец носит на себе рекламу? Is it true that dad is carrying signboards?

Существует ли список рекламодателей, предоставляющих свою рекламу? Is there a list of advertisers participating?

Позволяет попросить людей опубликовать материалы, которые включают рекламу. Ask people to share content that contains promotional material

Чтобы направить рекламу на всех, оставьте поле пустым. Leave this field empty to target all.

Помнишь ту рекламу пива, где парень носит тогу? You ow that beer commercia with t guy wearing the toga?

Автоматическое внесение платежей позволяет накапливать расходы на рекламу. Automatic payments is a payment setting in AdWords.

Например, компания хочет показывать свою рекламу любителям спорта. For example, a company might want to reach people who like sports.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen