Beispiele für die Verwendung von "ремонты" im Russischen mit Übersetzung "redecorating"

<>
Ага, у нас косметический ремонт. Yeah, the department's redecorating.
Теперь он занимается ремонтом помещений. Now he's into redecorating.
Я вижу, у тебя косметический ремонт. I see you've been redecorating.
Путешествия, ремонт квартиры, воспитание щенка лабрадора. Traveling, redecorating, adopting a Labrador.
Ты уже мысленно делаешь там ремонт. You're practically redecorating already.
После ремонта, позовём Клару на уборку. Once you're done redecorating, we'll get Clara to clean up.
Нам нужно поговорить о ремонте этого дома. We need to talk about redecorating this place.
Да, они же делают ремонт в своей спальне. Yes they are redecorating their own bedroom.
Я бы с удовольствием поговорила о ремонте своего дома. I would love to talk about redecorating my house.
Роз, я очень надеюсь, что ты не потратишь весь отпуск на ремонт. You know, Roz, I do hope you don't spend your entire vacation redecorating, you know.
В жизни нельзя исправить проблемы в спальне, ответив на звонок или сделав ремонт. In real life, you can't fix bedroom problems by calling up a party line and redecorating an apartment.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.