Beispiele für die Verwendung von "ремонт" im Russischen mit Übersetzung "repair"

<>
einblenden
К сожалению, ремонт произведен неудовлетворительно. This repair has not been carried out properly.
Это он контролировал ремонт Джампера. He was the one responsible for supervising the Jumper repairs.
Как отправить заявку на ремонт. Learn how to request a repair.
"Магазин часов и ремонт часов"? "Big Time Watch Repair Shop"?
Хм, мы сделали незначительный ремонт. Uh, we did some minor repairs.
Мы требуем возмещения убытков за ремонт. We demand compensation for the repair.
Решение 5. Отправить заявку на ремонт. Solution 5: Request a repair
Отправьте заявку на ремонт по Интернету. Submit an online repair request.
Решение 6. Отправьте заявку на ремонт Solution 6: Request a repair
Решение 7. Отправьте запрос на ремонт Solution 7: Request a repair
Отправить заявку на ремонт через Интернет. Start the repair process online.
Решение 2. Отправьте заявку на ремонт Solution 2: Request a repair
Решение 4. Отправить заявку на ремонт. Solution 4: Request a repair
Я требую возмещения убытков за ремонт. I demand compensation for the repair.
Ремонт моего велосипеда стоил 5000 йен. It cost me 5,000 yen to repair my bicycle.
Если ремонт, запиши, что надо сделать. If it's a repair job, note down what's wrong.
Решение 3. Отправьте заявку на ремонт Solution 3: Request a repair
Ремонт номенклатуры и возврат ее клиенту. Repair the item and return it to the customer.
Решение 8. Отправьте заявку на ремонт Solution 8: Request a repair
Ремонт окончен, топливо генерируется во вспомогательных цистернах. Repairs complete, fuel being generated in the auxillary tanks.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen