Beispiele für die Verwendung von "ресторанному дворику" im Russischen

<>
Всем подразделениям, прибыть к ресторанному дворику. All units, converge on the food court.
Да, он говорит им идти к ресторанному дворику. Yeah, he's telling them to go to the food court.
Даже в ресторанных двориках небезопасно. Not even food courts are safe.
Это походит для ресторанного дворика будущего! It's like the food court of futures!
Вы их можете использовать в Ресторанном дворике. You can use them in the Food Court.
Почему бы тебе не пойти в ресторанный дворик, и занять нам столик? Why don't you run up to the food court and grab us a table?
Вот почему вы двое ходите в школу летом и работаете в ресторанном дворике этим летом. That's why the two of you are going to summer school and working in the food court this summer.
Крис Джерниган видел, как он входил в один из многоквартирных домов с ресторанным двориком в восточной части. Chris Jernigan saw him enter one of those eastside condo buildings with a food court.
И каждый день в одно и то же время он встречался с этими 3 мужчинами в ресторанном дворике. And every day at the same time, he met with these three men in the food court.
Глубокие следы на газоне, по направлению к дворику. Heavy footfalls on the lawn, directed towards the patio.
Компания по ресторанному обслуживанию. The catering company.
Это я бегу по заднему дворику в середине лета. This was me running around in the back garden mid-summer.
Заявитель предоставлял услуги по ресторанному обслуживанию этих больниц с 1987 года. The claimant had been providing catering services to these hospitals since 1987.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.