Beispiele für die Verwendung von "ресурсы" im Russischen mit Übersetzung "resource"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle19977 resource19094 input264 resort12 andere Übersetzungen607

einblenden

Эти ресурсы являются государственной вотчиной. These resources are part of the country's patrimony.

Здесь перечислены участники и ресурсы. Attendees and resources are listed over here.

Какие ресурсы будут обеспечивать власть? Which resources will produce power?

Образование, человеческие ресурсы также важны. Education, human resources are important.

Но Вам необходмы ресурсы, поддержка. But you must have the resources, the support.

Ресурсы массового редактирования [AX 2012] Bulk edit operations resources [AX 2012]

Дополнительные ресурсы по рекламе приложения More Resources for App Ads

И эти ресурсы исчезают навсегда. And those resources are going away.

Ресурсы о безопасности для родителей Safety Resources for Parents

Ресурсы дома в распоряжении игрока. The resources of the House are at the Player's disposal.

Ресурсы доставки почты и организации Email delivery resources and organizations

Природные ресурсы: алмазы и лес Natural resources: diamonds and timber

Страна богата на природные ресурсы. The country is rich in natural resources.

Борьба за ресурсы в Азии Asia’s Resource Scramble

Mы использовали все наши ресурсы? Have we used up all our resources?

Вам нужно использовать скудные ресурсы. You need to use scarce resources.

Какие ресурсы будет предоставлять власть? What resources will produce power?

Перейдите к элементам Содержимое > Ресурсы. Browse to the Contents > Resources folder.

Прежде всего, нам нужны ресурсы. First of all, we need resources.

Ресурсы, необходимые для записи экрана: Resources for creating a screencast

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen