Beispiele für die Verwendung von "решётка - гриль" im Russischen
Скажите Терезе, что я уже замариновала их, ей ничего не надо делать, просто бросить их на гриль.
Tell Teresa I already put the marinade on, she doesn't have to do a thing, just throw them on the grill.
Вот - составные элементы астролябии, этого конкретного типа: решётка соответствует положениям звёзд,
So, the different parts of the astrolabe, in this particular type, the rete corresponds to the positions of the stars.
Да, я в порядке, а у него только фары отвалились и гриль.
No, I'm fine, and he just had headlight damage and grill.
Я слышала, что ты въехал на своей в машине в гриль, а затем подорвал себя, чтобы вызвать взрыв.
I heard that you drove your car into the grill and then blew yourself up so that you could trigger some explosion.
Кристаллическая решётка алмаза была отправной точкой.
It was a diamond cell structure was the point of departure.
И если мы изучим несколько grid-нейронов, показанных здесь разным цветом, активность каждого из них напоминает решётку, и эта решётка немного сдвинута по отношению к другим клеткам.
And if you record from several grid cells - shown here in different colors - each one has a grid-like firing pattern across the environment, and each cell's grid-like firing pattern is shifted slightly relative to the other cells.
Я получила прибавку, поэтому купила Бёрту этот новый модный гриль, а он к нему даже не притронется.
I got a raise, so I bought Burt this fancy new grill, and he won't even touch it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung