Beispiele für die Verwendung von "рисунок" im Russischen mit Übersetzung "picture"

<>
В области выделения щелкните рисунок. In the Selection pane, click the picture.
Щелкните рисунок, чтобы выделить его. Click a picture to select it.
Чтобы удалить фон, выберите рисунок. To remove the background, select the picture.
Кнопка "Рисунок" на вкладке "Вставка" The Pictures command on the Insert tab
Добавьте рисунок в файл Office. Add a picture to your Office file.
Выберите рисунок и добавьте его. Select a picture and Insert it.
Добавим фоновый рисунок — по всей ширине. We are going to add a background picture – the whole width.
Начнем с того, что добавим рисунок. Let's start by adding a picture.
На вкладке Вставка нажмите кнопку Рисунок. On the Insert tab, click or tap Picture.
По умолчанию рисунок растягивается, заполняя фигуру. By default, the picture stretches to fill the shape.
Выберите Вставка > Рисунок, как описано выше. Use Insert > Picture, as described above.
Найдите рисунок и нажмите кнопку «Вставить». Locate a picture and click Insert.
На вкладке Главная коснитесь элемента Рисунок. On the Home menu, tap Picture.
Примечание: Исходный рисунок не будет изменен. Note: Your original picture will not be modified.
Вернемся к пункту «Рисунок или текстура». We'll come back over here to Picture or Texture fill.
Решите, какой рисунок вы будете использовать. Decide what picture you want to use.
Затем нажмите кнопку "Рисунки". Выберите рисунок. Then, click Pictures, and choose a picture.
Я посылаю вам рисунок моей семьи. I am sending you a picture of my family.
Найдите нужный рисунок и нажмите кнопку Открыть. Find the picture you want and select Open.
Как добавить фоновый рисунок на слайды презентации Add a background picture (or watermark) to slides
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.