Beispiele für die Verwendung von "родителей" im Russischen mit Übersetzung "parent"

<>
Ты должен слушаться своих родителей. You should obey your parents.
Его успех порадовал его родителей. His success delighted his parents.
Мне так жаль твоих родителей. I'm so sorry ry about your parents.
Ты должен уважать своих родителей. You should be respectful to your parents.
Ресурсы о безопасности для родителей Safety Resources for Parents
Томми смог погасить долг родителей Tommy was able to pay off his parents debt
Дети часто беспокоят своих родителей. Children often bother their parents.
Они клянчат у родителей денег. They importune their parents for money.
Они не всегда слушаются родителей. They don't always obey their parents.
Консультирование родителей через членов Ассоциации. Parent counselling through members of the Association.
Она не хочет зависеть от родителей. She does not want to be dependent on her parents.
Он был бременем для своих родителей. He was a burden to his parents.
Мальчик полностью зависел от своих родителей. The boy is totally dependent on his parents.
Просто иногда у родителей бывают проблемы. It is simp Sometimes at parents Appear to be problems.
Я бы хотел увидеть своих родителей. I'd like to see my parents.
Сегодня годовщина свадьбы у родителей Рон. It's Roan's parents' wedding anniversary today.
Свести родителей вместе, придумать дружественное решение. Get the parents together, work out an amicable solution.
Он не зависит от своих родителей. He is independent of his parents.
Потомки, несомненно, обладали чертами своих родителей. Offspring had a mix of their parents’ features, sure.
Том уедет из дома своих родителей. Tom will move out of his parent's house.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.