Beispiele für die Verwendung von "родительского контроля" im Russischen
Это означает, что на этого человека больше не распространяются параметры родительского контроля и он может выйти из семьи в любое время.
This means that the person is no longer subject to parental controls and can leave the family at any time.
Дополнительные сведения об установке уровней родительского контроля см. в документации по Xbox 360.
For more information about how to set parental control levels, see your Xbox 360 instruction manual.
Функции родительского контроля разделены на две группы: элементы управления консолью и настройки конфиденциальности и безопасности в Интернете.
Parental controls are divided into two groups: console controls and online safety and privacy settings.
Проверьте параметры родительского контроля консоли Xbox 360.
Check your Xbox 360 console parental controls.
Настройка параметров родительского контроля на консоли Xbox 360 и в Xbox Live.
Set parental controls for Xbox 360 and Xbox Live
Если при использовании службы Xbox Live гарнитура все равно работает неправильно, возможно, нужно настроить параметры родительского контроля.
If your headset still does not function correctly when you use it on Xbox Live, you may have to configure Family Settings.
Настройка параметров родительского контроля для приложения Xbox Music
Adjust parental control settings for the Xbox Music app
Если на консоли задан код доступа к настройкам родительского контроля, введите его.
If a Family Settings pass code is set on your console, enter your code.
Изменение настроек родительского контроля для приложений Xbox Music и Zune Music + Video
Adjust parental control settings for Xbox Music and Zune Music + Video
Примечание. Параметры родительского контроля позволяют владельцу родительского профиля ограничивать возможности ребенка по общению в Xbox Live на консоли.
Note: If you set up a profile for a child on the console, Family Settings lets the owner of the parent profile control who can communicate with the child profile on Xbox Live.
О том, как настроить параметры родительского контроля и установить детскую учетную запись на консоли Xbox 360.
Learn how to set the parental controls for a child account on an Xbox 360 console.
Функция родительского контроля для кинофильмов работает в следующих регионах.
The parental control feature for DVD movies works in the following regions:
Убедитесь, что этот контент не скрывается из-за настроек родительского контроля.
Make sure that content is not hidden because of your family settings.
Подробнее о параметрах родительского контроля Zune см. в статье Родительский контроль консоли Xbox 360 и программы Zune Музыка + Видео
For more information about Zune parental controls, see Xbox 360 console and Zune Music + Video software parental controls
Решение 2. Настройка параметров родительского контроля в Интернете
Solution 2: Adjust your family settings
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung