Beispiele für die Verwendung von "родителям-одиночкам" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Одиночкам не давали кредитные карты не было возможности снять квартиру, если отец не выступал соарендатором. If you were single, you couldn't get a credit card or even rent an apartment without your father co-signing the lease.

Ты лгал своим родителям? Did you lie to your parents?

Никогда не забывай, что тем, чем ты есть, ты обязан своим родителям. Never forget that you owe what you are to your parents.

Никогда не забывай, что своим существованием ты обязан своим родителям. Never forget that you owe what you are to your parents.

Он никогда не забывает писать родителям раз в месяц. He never fails to write to his parents once a month.

Она писала родителям по крайней мере раз в неделю. She wrote to her parents at least once a week.

Ученики не хотели говорить что-либо своим родителям. The students didn't want to tell anything to their parents.

Ты показывал это своим родителям? Did you show it to your parents?

Разрешите мне представить вас моим родителям. Let me introduce you to my parents.

Передавай привет родителям. Please say hello to your parents.

Он часто пишет своим родителям в Японии. He often writes to his parents in Japan.

Дети подражают друзьям, а не родителям. Children imitate their friends rather than their parents.

Ты солгал своим родителям? Did you lie to your parents?

Будь вежливым по отношению к своим родителям. Be polite to your parents.

Он солгал своим родителям. He lied to his parents.

Он лгал своим родителям. He lied to his parents.

Я забыл написать родителям. I forgot to write to my parents.

Я хотел бы позвонить родителям. I'd like to call my parents.

Ты должен звонить своим родителям хотя бы раз в месяц. You should call on your parents at least once a month.

Я сказал родителям "спокойной ночи" и пошёл спать. I said "good night" to my parents and went to bed.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen