Beispiele für die Verwendung von "роза" im Russischen

<>
Это роза в моих глазах. Rose in my eyes.
Роза, спасибо за сырный пирог. Thanks for the cheese quiches, Rosa.
Миледи, ты воняешь как роза. Milady, thou art the very fart of a rose.
Роза знала Нейла Латимера прежде? Did Rosa ever know Neil Latimer before?
Одна роза - это не букет. One rose isn't a bouquet.
Роза стирает все наши вещи. Rosa does all of our laundry.
Роза, принеси, пожалуйста яблочный пирог? Rose, would you bring me a piece of apple pie?
Вы несете чепуху, мадам Роза. You're talking nonsense, Madame Rosa.
Откройте двери, или Роза Тайлер умрёт. Open the bulkhead or Rose Tyler dies.
Мисс Роза помолвлена и выйдет замуж. Miss Rosa is engaged to be married.
Роза и я идем в галантерею. Rose and I are going to the dry goods store.
Роза имеет полное право злиться на меня. Rosa has every right to be pissed at me.
Я и Роза зайдем в галантерею. Me and Rose are going to the dry goods store.
Это ведь Роза догадалась, что тут использовали штопор. I mean, Rosa's the one who figured out the corkscrew.
Не столько английская роза, сколько английский нарцисс. Maybe not so much English rose as English daffodil.
Но Роза никак не могла найти наверху свою каморку. But Rosa couldn't find her cubbyhole above the stairs.
Ваше имя, почему оно звучит как "белая роза"? Your name, why is it "white rose"?
Меня зовут Мария Роза, у меня сегодня день ангела. My name is Maria Rosa, today's my saint's day.
Как обычно, одна белая роза для Тины Витали. The usual single white rose for Tina Vitale.
Завтра к полудню я приведу ее обратно, мадам Роза. I'll bring her back by tomorrow noon, Madame Rosa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.