Beispiele für die Verwendung von "роману" im Russischen mit Übersetzung "novel"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle340 novel200 affair55 roman40 romance22 romana11 relationship6 fling5 andere Übersetzungen1

По роману "Рубиновая книга" Керстин Гир Based on the novel "Ruby book" Kerstin Gere

Влад Цепеш стал вампиром благодаря самому известному из этих произведений - роману Брэма Стокера "Дракула", вышедшему в 1897 году. Vlad Tepes was transformed into a vampire by the most famous of these stories: Bram Stoker's novel Dracula in 1897.

Он писал про полифонический роман. The guy with the polyphonic novel.

Как в романе Джека Лондона. Like in the Jack London novel.

Русские романы и гангстерские фильмы. Russian novels and gangster movies.

Любовные романы, каберне, елочные украшения. Romance novels, sonoma cabernets, Christmas tree ornaments.

Он каждый день читает романы. He reads novels every day.

Этот роман слишком сложный для меня. This novel is too difficult for me to read.

Сейчас Том читает роман Сидни Шелдон. Tom is reading a novel by Sidney Sheldon now.

Вам когда-нибудь хотелось написать роман? Have you ever wanted to write a novel?

Вы знаете, кто написал этот роман? Do you know who wrote this novel?

Мне кажется, что его роман скучный. I think his novel is boring.

Вот первая фраза из романа "Лолита". And this is an opening phrase from the novel "Lolita."

Я люблю лихо закрученные детективные романы. I am a fan of the hard-boiled detective novel.

Я помню, я уже читал этот роман. I remember reading this novel before.

Скажите ему, что это не красочный роман. Tell him this isn't a graphic novel.

Её новый роман выйдет в следующем месяце. Her new novel will come out next month.

Это превосходный роман, отражающий истинное положение дел. It's a magical realist novel.

Он перевел японский роман на французский язык. He translated a Japanese novel into French.

Это не сообщение, это долбаный русский роман. This isn't a text message, it's a freaking Russian novel.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen