Beispiele für die Verwendung von "рта" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle513 mouth452 gob3 andere Übersetzungen58
Парацетамол, жидкость для полоскания рта, витамины. Paracetamol, mouthwash, vitamins.
Норма даст тебе жидкость для полоскания рта. Norma's gonna get you some mouthwash.
Держи, я принёсла тебе жидкость для полоскания рта. Here, I brought you mouthwash.
Жидкость для полоскания рта, паровую полировку, крем от геморроя. Mouthwash, vapor rub, hemorrhoid cream.
Я бы пописал в твою жидкость для полоскания рта, в суп или в твой кофе без кофеина. I would do it to your mouthwash, soup and decaffeinated coffee.
Я уберу кляп изо рта. I'm gonna take that gag off.
Дурной запах изо рта, Скотти? The curse of halitosis, Scotty?
Глаза выколоты, язык висит изо рта. Eyes gouged out, tongue sticking out.
Гигиена полости рта важна, я полагаю. Oral hygiene is something, I suppose.
Запах изо рта и бегающие глаза. The bad breath and the droopy eyes.
У меня неприятный запах изо рта. I have bad breath.
И ополаскиваем вином всю полость рта. And we roll it around our entire palate.
Хотите, чтобы я вынул кляп изо рта? Do you want me to take his gag off?
Я сделаю ему "изо рта в рот". I will give him the kiss of life.
Запахом изо рта, матом, метелкой для пыли. Bad breath, colorful language, feather duster.
Классический санскритский писатель Вагбхата описал 75 заболеваний полости рта. The classical Sanskrit writer Vagbhata described 75 oral diseases.
Он бы в нас стрелял, не вынимая папироски изо рта. He would have shot us without batting an eye.
Он испытывает затруднения с некоторыми звуками из-за деформации рта. He has trouble with certain sounds because of the constrictive deformity.
Рейчел, ты рассказала Энни о своем ирригаторе для полости рта? Rachel, did you tell Annie about your Waterpik?
Как у всех синефилов, у него плохо пахло изо рта. Like all cinephiles, he had terrible breath.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.