Beispiele für die Verwendung von "руки" im Russischen mit Übersetzung "hand"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4986 hand3610 arm759 mitt2 andere Übersetzungen615

einblenden

Пожалуйста, не мой здесь руки. - Please don't wash your hands in the sink.

Почему папа не складывает руки? Why doesn't Dad fold his hands?

Добби пришлось жечь руки утюгом. Dobby had to iron his hands.

Да, мои руки пропахли нашатырем. Yeah, my hands smelled like ammonia.

У меня сильно дрожали руки. My hand was shaking so much.

Твои руки и ноги отекли. Your hands and feet are swollen.

Руки прочь от моего мужа. Keep your hands off my husband.

Потом берите в руки ручку. Then you cup the crank in your hand.

Вы моете руки перед едой? Do you wash your hands before meals?

Упритесь ступнями в мои руки. Press against my hands with the bottoms of your feet.

Твои руки нежнее телячьего филе. Your hands are softer than veal.

Я мою руки перед ланчем. I wash my hands before eating lunch.

Зои опускала руки в лимонен? Were Zoe's hands dipped in the limonene?

Руки тряслись, Они просыпали ГГБ. Hands are shaking, Spill the GHB.

Ты мыл руки декоративным мылом? Did you wash your hands with the decorative hand soap?

Руки прочь от тяжёлых наркотиков! Keep your hands off the heavy stuff!

Поднимите руки если удалось. 10. Keep your hands up if you did 10.

Умой свое лицо и руки Wash your face and hands

Я не хочу замарать руки. I don't want to get my hands dirty.

Он никогда не пачкает руки. He never gets his hands dirty.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen