Beispiele für die Verwendung von "ручка" im Russischen mit Übersetzung "pen"
Это называется "инсулиновая ручка", уже заправленная.
This is a pen, it's called an insulin pen, preloaded.
Для этого потребуется еще одно устройство - инфракрасная ручка.
Now, this requires another piece of hardware, which is this infrared pen.
Мне нужен конверт, лист бумаги, карандаш или ручка.
I need an envelope, a piece of paper, and pencil or a pen.
Нажмите значок «ручка» в последнем столбце рядом с местонахождением.
Click on the 'pen' icon located in the last column next to a location
Эй, Шим Кон Ук, ручка, которую ты дал, не пишет.
Hey Shim Gun Wook, the fountain pen you gave me doesn't even work.
"Дайте мне что-нибудь, чем писать." "Эта шариковая ручка подойдёт?"
"Give me something to write with." "Will this ball-point pen do?"
Это маленькая механическая ручка, внутри которой находятся исключительно быстрые шаговые регуляторы.
It's a little mechanical pen that has very, very fast step motors inside of the pen.
Один шелковый платок, одна ручка, одна связка ключей и один телефон.
One silk handkerchief, one fountain pen, one set of keys, one cell phone.
Если ваша ручка могла бы размножаться, это могло бы стать проблемой.
If your pen could replicate, that would be a bit of a problem.
Щелкните символ Ручка и убедитесь, что путь к базе данных является правильным.
Click the pen symbol and verify that the database path is correct.
Щелкните символ Ручка и убедитесь, что база данных находится в состоянии Отключено.
Click the pen symbol, and verify that the database status is Dismounted.
Выберите параметр Шариковая ручка еще раз, чтобы изменить ширину линии или цвет чернил.
Select Ballpoint pen again to change the ink color or line width.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung