Beispiele für die Verwendung von "ручкой" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle241 pen136 handle80 arm10 shaft2 andere Übersetzungen13

einblenden

Или своей шикарной перьевой ручкой. Or his stylish fountain pen.

Просто она сделала ручкой сейчас. She just flew off the handle for a moment.

Этой ручкой он подписал документ. This is the pen that he signed the document with.

Как определить фигуру чашка с ручкой How to identify a cup and handle pattern

Его закололи в шею перьевой ручкой? He was stabbed in the neck with a fountain pen?

Под этой ручкой прослойка из асбеста. There's asbestos under that handle there.

Что ты сделал с моей ручкой? What have you done with my pen?

Он короткий, с костяной ручкой, 50 баксов. It's short, bone handle, 50 bucks.

Я пользовался моей ручкой до меня. I've been using my pen afore me.

Как торговать по фигуре чашка с ручкой How to trade the cup and handle pattern

Мы знаем, кто пишет перьевой ручкой? Do we know who writes with a fountain pen?

Считается, что лепреконы взрываются, если до них дотронуться ручкой метлы. Leprechauns are thought to explode if you touch them with a broom handle.

Я схожу за ручкой и блокнотом. I'm coming back with a pen and a pad.

Другими словами, пара EURCHF прорвалась вверх за рамки явной модели «чаша с ручкой». In other words, EURCHF has broken out from a crystal-clear cup-and-handle pattern.

Я разрисовал вашей ручкой лицо моей подруги. I used your pen to draw on my friend's face.

Объясните, пожалуйста, как человек вашей профессии может не знать, что нож для масла кладётся ручкой вправо? Please tell me how it is that someone in your line of work is not aware that the butter knife is placed handle to the right?

С ручкой, которой он пишет, явно что-то не так. There must be something wrong with the pen he is using.

Чашка с ручкой – это фигура продолжения бычьего тренда, по которой можно определять возможности для открытия длинных позиций. The cup and handle is a bullish continuation pattern used to find buying opportunities in the market.

Что ты сделал с моей ручкой? Она была здесь минуту назад. What have you done with my pen? It was here a minute ago.

•… чашка с ручкой – это фигура продолжения бычьего тренда, при помощи которой можно находить возможности для открытия длинных позиций. •… the cup and handle is a bullish continuation pattern used to find buying opportunities in the market.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen