Ejemplos del uso de "сайту" en ruso
Мы проверили по сайту транспортного департамента.
Annie, we checked with the traffic department's website.
Соответствуют ли они результатам аналитической отчетности по вашему сайту?
Does it generally match your website analytics reporting?
Если вы не доверяете сайту, указанному на странице входа, запретите использование аккаунта Google.
If you do not trust the website that appears on the Sign-in Request page, you should not confirm that you want to use your Google Account to sign in.
Узнайте, как объединить аналитические данные по сайту и приложению, чтобы оценить результаты компании на разных платформах.
Learn how to bring together analytics for your website and app so that it's easy to understand how your business is performing across different platforms.
Этот виджет подходит любой категории веб-сайтов. Наш конвертер валют добавит дополнительную функциональность Вашему сайту, позволяя производить на нем соотвествующие вычисления по актуальным курсам валют.
Suitable for any category of websites, our Currency Converter will add extra value for your clients, allowing them to perform instant conversions on your website.
Пользователи из развивающихся стран, неправительственные организации, национальные правительства, пользователи из системы Организации Объединенных Наций и члены Комиссии международного права имели бесплатный доступ к этому сайту.
Developing country users, non-governmental organizations, national Governments, users within the United Nations family and members of the International Law Commission have been provided free access to the Treaty Collection website.
Чтобы предоставить сайту постоянный доступ, установите флажок Запомнить.
You can also check Remember to let this site use your camera and microphone.
Видео начинает проигрываться сразу при подключении к сайту.
The video starts playing the moment you access the site.
создан наборов терминов, определяющих навигацию по сайту (см.
You create a term set to specify your site navigation.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad