Beispiele für die Verwendung von "саквояж" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle23 bag12 andere Übersetzungen11
У него большой саквояж, мадам. He has a big carpet bag, madam.
Жёлтый пропуск - на саквояж, сэр. Now you'll need a yellow one for the bag, sir.
Донна, дай мне мой саквояж. Donna, get my bag.
Коре, бери саквояж, и бежим. Corey, take the bag and run for it.
Эстер, мое пальто и саквояж, пожалуйста. Esther, my bag and my coat, please.
Моя машина, кожаный саквояж, заднее сиденье. My car, Gladstone bag, rear seat.
Подержи саквояж, я расплачусь с этим болваном. Hold the bag, I pay off with this idiot.
Поезжайте в мой дом, найдите там саквояж. Go back and find my medical bag.
А я не взял с собой саквояж. And I didn't have my bag.
Надо завести себе саквояж с лекарствами, правда? I should get an apothecary bag, right?
Кстати о деньгах, почём вечный, прекрасный, классический саквояж моей бабушки? Speaking of which, how much is my aunt's timeless, beautiful, classic apothecary bag?
Что в этом чёртовом саквояже? What's in that bloody bag?
Джордж нашел мой саквояж Призрака. George has got my do-it-yourself Phantom kit.
Мисс Призм, нашелся не только саквояж. Miss Prism, more is restored to you than this handbag.
Но куда же вы дели саквояж? But where did you deposit the handbag?
Г Пьер, я отнес ваш саквояж наверх. Mr Pierre, I brought your suitcases upstairs.
Саквояж я могу предъявить в любую минуту. I can produce the handbag at any moment.
Он успел отдать мне свой саквояж и этот кристалл. He gave me his suitcase and this cystal.
Двое мужчин в масках, они что-то искали - саквояж. Two men wearing masks, they were looking for something - a satchel.
Я встречал твою леди в Вичи, где потерял саквояж с 63 000 франков. I met your young lady in Vichy, where I lost a suitcase with 63 000 francs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.