Beispiele für die Verwendung von "сбегала" im Russischen mit Übersetzung "sneak off"
Она потеряла работу в ресторане в Бруклине потому что сбегала с Лэнсом и пропускала свои смены.
She lost her job at a Brooklyn restaurant because she'd sneak off with Lance and miss her shifts.
Думаю, я должна сказать ему, что Рейчел и Курт тайком сбежали.
'Cause I think I'm gonna tell him that Rachel and Kurt keep sneaking off.
Так Кейли сможет удостовериться, что Эмили не сбежит на вечеринку Остина.
So that Kaylie can make sure Emily doesn't sneak off to Austin's party.
Мы сбегали сюда и напивались пока наши родители на улице делали гриль.
We used to sneak off here and get wasted while our parents were outside grilling.
Ты не только сбегаешь с работы, чтобы бухать, но ещё и улики крадёшь.
Not only do you sneak off to get drunk, you also steal evidence.
Я пытаюсь держать твоего деда на той вегетарианской диете, но он сбегает и ест пироги с мясом на заправке.
I've been trying to keep your grandad on that macrobiotic diet, but he sneaks off and gets pork pies at the petrol station.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung