Sentence examples of "свадебная вуаль" in Russian

<>
Но жители Запада должны признать, что когда женщина во Франции или Великобритании надевает вуаль, то это совсем не обязательно является признаком того, что ее угнетают. But Westerners should recognize that when a woman in France or Britain chooses a veil, it is not necessarily a sign of her repression.
Скорая свадебная помощь ночью? Late-night nuptial emergency?
У тебя будет красивое свадебное платье, вуаль и всё такое? You're gonna have, like, a big wedding dress, the veil and all that?
Дорогая, ты не просто моя свадебная подружка. Honey, you're not a bridesmaid.
Это - вуаль, тем не менее, правильно? It's a toile, though, right?
Если, и только если, будет маленькая свадьба и маленькая свадебная церемония. If, and only if, it's a small wedding and a small wedding reception.
Вуаль на все лицо – паранджа или никаб – запрещена законом в любых общественных местах. A full face veil – a burqa or niqab – cannot legally be worn anywhere in public.
Какая ещё свадебная церемония? What wedding ceremony?
Портретная съемка, свадебная, всё такое? Portraits, wedding photography, that sort of thing?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.