Beispiele für die Verwendung von "сведения" im Russischen mit Übersetzung "data"
Übersetzungen:
alle13639
information8519
data770
product detail92
consolidation43
reduction37
material33
disclosure17
integration16
intelligence15
disclosures11
removal5
andere Übersetzungen4081
Сведения добавляются только в незаполненные позиции.
Information is added only for items that are missing data.
Он позволяет извлечь из данных нужные сведения.
It’s the type that helps you get answers out of your data.
Можно щелкнуть отчет, чтобы просмотреть сведения для данных.
You can click a report to view the details for the reported data.
Дополнительные сведения см. в разделе Commerce Data Exchange.
For more information, see Commerce Data Exchange.
Базовые сведения критически важны для обеспечения работоспособности Windows.
Basic data is data that is vital to the operation of Windows.
Откройте шаблон в Excel и введите следующие сведения.
Open the template in Excel and enter the following data:
Как сортировать сведения по типу пользователей и местоположению
See data by type of viewer or location
Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните типы данных ниже.
Click on data types below for more information.
Запросы помогают анализировать данные и получать необходимые сведения.
Using queries helps you analyze your data and get the answers you need.
аффидевит, содержащий личные сведения и/или коммерческую информацию;
Affidavit of personal and/or business data;
Пользователи могут отказаться предоставить вашему приложению какие-либо сведения.
People who use your app may decline to share some data with it.
Дополнительные сведения см. в разделе "Файл данных Outlook (OST)".
See the Outlook Data Files (.ost) section for more information.
Объединенные данные — это набор данных, содержащий сведения об оповещении.
Merge data is a set of data that provides details about the alert.
Эти же сведения дублируются в отчетах по отдельным роликам.
You can also see this data in reports for individual videos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung