Beispiele für die Verwendung von "светлостью" im Russischen
Итак, с его светлостью, мистером Кроули и мистером Бренсоном, нас уже десять.
So, with his lordship, Mr Crawley and MR Branson, we're already ten.
И я не верю, что её светлостью двигал снобизм.
As a matter of fact, I don't believe Her Ladyship was acting for snobbish reasons.
Я несколько лет работала с мистером Брэнсоном, и теперь намерена управлять сама, вместе с его светлостью.
I've been working with Mr Branson for some years and now I intend to manage myself, with His Lordship.
Я лишь решила, что он плохо поступил с вашей светлостью.
I just thought he'd behaved very badly towards your ladyship.
И из деревни уезжает, а все потому, что мистер Брэнсон не готов спорить с его светлостью.
She's leaving the school and the village, because Mr Branson won't stand up to His Lordship.
Ты должен обсудить это с её светлостью, но я не возражаю.
You must discuss it with her ladyship but I've no objection.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung