Beispiele für die Verwendung von "светомаскировочная рукоятка" im Russischen

<>
Тебе не нужна рукоятка, Орин. You do not need the hilt, or in.
Рукоятка настраивается для легкого ношения. The handle's adjustable for easy carrying.
И это плохая новость, потому что повороты на ручнике, это неотъемлемая часть мужского развития, и мы все знаем, что рукоятка ручника напрямую соединяется с сексуальным аппетитом девушки! And this is bad news, because handbrake turns are an essential part of male development, because as we all know, the handbrake lever is connected directly to a girl's sexual appetite!
Жемчужная рукоятка, коллекционная вещь. Pearl handle, collector's piece.
Рукоятка водяного насоса оторвалась. The handle's come off his water-pump.
Знаю, но мне нравится эта синяя рукоятка. I know, but I like the handle, the blue.
У него резная рукоятка и длинное лезвие. It had a very unusual carved handle and blade.
Короткоствольный, 38 калибр, никелированный, перламутровая рукоятка. Snub-nose 38, nickel-plated, mother-of-pearl handle.
Рукоятка слишком маленькая для моей руки. The handle is too small for my hand.
Ладно, ты знаешь, это - рукоятка. All right, you know, this is the handle.
Вы считаете, что рукоятка - это глупо? Do you think the handle is stupid?
Рукоятка считывает отпечатки, да? The handle's imprinted, right?
Мы знали, что у ножа должна быть рукоятка побольше. We knew that it had to be a bigger handle.
Верхняя рукоятка открывает крылья! If you turn the upper handle, the wings will open!
Рукоятка с карбоновым волокном. Carbon fibre shafts.
Рукоятка здесь, ты видишь? The handle, see?
Полированный хром, рубчатая рукоятка, фиксатор. Satin chrome, rubber grip, 3-dot fixed sights.
Привет, а где рукоятка? Hey, where's the the handle?
Рукоятка из жемчуга, очень мило. Mother of pearl handle, very nice.
Вот эта маленькая рукоятка. It's that little bar there.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.