Beispiele für die Verwendung von "свидании" im Russischen mit Übersetzung "date"
Я не хочу быть третьим лишним на вашем свидании.
I don't want to be a haggy third wheel on your guys's date.
Потому что осталась ночевать у парня на втором свидании?
Because you spent the night on the second date?
Как на любом первом свидании, мы оба чувствовали неловкость.
Like most first dates, we were off to an awkward start.
Ну, это, наверное, отстойно, когда тебе наваляли на свидании.
Well, that kind of sucks, getting my ass kicked on a date.
О, Дерек был на свидании с Сидни Херон вчера.
Oh, Derek went on a date with Sydney heron last night.
Я сегодня очень хорошо провела время на нашем свидании.
I had a really nice time on our date tonight.
Был вчера на свидании, одна приревновала и расцарапала мне лицо.
I went on a date last night and one of them got jealous and ripped my face.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung