Beispiele für die Verwendung von "свинине" im Russischen mit Übersetzung "pork"

<>
Мы думали, дело было в засоленной свинине. We thought it was the salt pork.
Но если бактерии действительно находятся в цыпленке или в свинине, то в таком случае на 33% выше риск того, что микробы в неорганическом мясе окажутся устойчивыми к многочисленным антибиотикам, подчеркивается в докладе, опубликованном в понедельник в журнала Annals of Internal Medicine. But when bacteria did lurk in chicken or pork, germs in the non-organic meats had a 33 percent higher risk of being resistant to multiple antibiotics, the researchers reported Monday in the journal Annals of Internal Medicine.
Эта свинина какая-то странная. This pork is a bit off.
Глазированная свинина с имбирным соусом. The lacquered pork with that ginger confit.
А сейчас будем продавать свинину. You can now trade pork bellies.
Получишь ты свою свинину, жиртрест! You'll get your pork sausage, Porky!
Эй, хочешь приготовим тушеную свинину? Hey, do you want to make pulled pork?
Собирался порубить немного свинины, но. I was going to chop some pork but.
Ваша жареная свинина с квашеной капустой. Your pork roast with extra sauerkraut.
Два мясных пирога и свинина готовы. Two Wellingtons and a pork are ready to go.
Подавали свинину, оленину, говядину и кролика. There was pork, venison, beef, and rabbit.
Надеюсь, ты любишь свинину и пюре. I hope you Iike pork roast and mashed potatoes.
Жаркое из свинины с вишневым соусом. Pork roast with cherry sauce.
ПСК - паштет из свинины с корнишоном. KTC - pork pate with gherkins.
На обед ела мушу из свинины. I had moo shu pork for lunch.
1. Животные белки (говядина, свинина, мясо птицы) 1. Animal proteins (beef, chicken, pork)
Говядина и свинина, разные приправы, кусочки хлеба. Ground beef and pork, some seasoning, bread crumbs.
И курица, и свинина имеют сильный запах. Both chicken and pork have strong smells.
Холодный бекон, свинина, салаты и всякие вкусности! Cold ham, and pork, and salads, and every good thing!
Лично мне больше нравится курица, чем свинина. As for me, I like chicken better than pork.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.