Beispiele für die Verwendung von "сводное" im Russischen mit Übersetzung "summary"
Сводное значение создается для каждой записи, если в инструкцию SELECT включена агрегатная функция SQL, например Sum или Count.
A summary value is created for each record if you include an SQL aggregate function, such as Sum or Count, in the SELECT statement.
Доступные простые сводные и групповые представления.
Simple summary and grouping views are available.
Счет — сводный счет для клиентов и поставщиков.
The account is the summary account for customers and vendors.
Сводная таблица общих расходов с указанием бюджетных кодов
Summary table of total costs per budget code level
Указывает список CSV-файлов для создания сводного отчета.
Specifies a list of .csv files to generate a summary report.
На странице Сводка по ценам проверьте сводные данные.
On the Price summary page, review the summary.
Скопируйте идентификатор пикселя из области со сводной информацией справа.
Copy your Pixel ID from the summary area on the right.
Просмотрите сводную информацию и нажмите кнопку Проверить источник данных.
Review the summary information, and then click Test Data Source.
Сводный отчет содержит данные только об этих базах данных.
The summary report then contains data only about those databases.
Данные из сводных форм можно экспортировать в Microsoft Excel.
You can export the information from the summary forms to Microsoft Excel.
С помощью сводных сведений можно найти эти графические элементы.
Here, the summary helps you find the graphics in question.
Смотрите сводную таблицу 4, бывшая категория B (управление и администрация).
Refer to summary table 4, former category B (management and administration).
Таблица 5 Сводные сметные расходы на реализацию вариантов подменных помещений
Table 5 Summary of total estimated costs for swing space options
Сводные данные об общих потребностях Следственного отдела в 2005 году
Summary of total requirements of the Investigations Division in 2005
Сводный показатель эффективности проекта в анализе затрат и выгод. См.
A summary measure of the project's performance in the cost-benefit analysis.
Число подробных записей может отличаться от счетчика в сводных данных.
The number of details may differ from the summary count.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung