Beispiele für die Verwendung von "сводные сёстры" im Russischen
Я видел собственными глазами, как к ней относились её мачеха и сводные сёстры.
I witnessed first-hand how she was treated by her stepmother and stepsisters.
В "Золушке" сводные сёстры отрезали свои пальцы на ногах, чтобы туфелька им подошла, и глаза им в конце выклевали голуби.
In Cinderella, the stepsisters had their feet mutilated to fit into the shoe, and their eyes were eventually pecked out by doves.
Кейт станет моей злобной сводной сестрой на всю жизнь.
Kate's gonna be my wicked stepsister for life.
Итак, я только что разговаривала со сводной сестрой Одри.
Hey, so, uh, I just spoke to Audrey's stepsister.
Перестань говорить "сестра", "сводная сестра" и любая другая сестра, ладно?
Stop saying sister, stepsister, anything sister, okay?
Оу, верно, я полагаю, технически, я буду тебе сводной сестрой.
Oh, right, I guess, technically, I would be your stepsister.
Я бы предпочла быть сводной сестрой Чака, а не Дэна.
I Would rather be chuck's stepsister than dan's.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung