Beispiele für die Verwendung von "святых" im Russischen mit Übersetzung "saint"
Миссионеры Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.
The Missionaries, from the Church of Latter Day Saints.
Иоанн Павел II существенно изменил процесс создания святых.
John Paul II changed the process of saint-making dramatically.
В результате канонизация святых становится важным способом удержания верующих.
As a result, the creation of saints is becoming an important way of retaining the faithful.
Святая Маргарет из Кортоны, покровительница святых и одиноких матерей.
St. Margaret of Cortona, Patron Saint of single mothers.
Предполагалось, что он пробудет здесь до Дня Всех Святых.
He was supposed to stay here until All Saints' Day.
В действительности, Православная Церковь причислила Николая II к лику святых.
Indeed, the Orthodox Church has consecrated Nicholas II a saint.
Церковь Иисуса Христа Святых последних дней не является законной церковью Христовой.
The Latter Day Saints are not a legitimate Church of Christ.
Специальными днями являются 1 ноября (День всех святых) и 31 декабря.
The special days are 1 November (All Saints'Day) and 31 December.
Стойка Святых, со значением, в отеле Копли Плаза, восемь лет назад.
The Saints' signature stance, Copley Plaza Hotel eight years ago.
Да, головной офис, Церковь Святых последних дней, Солт-Лейк Сити, Юта.
Yes, the main office, Church of Latter Day Saints, Salt Lake City, Utah.
История - не идиллия, и биографии политиков не похожи на жития святых.
History is not an idyll and politicians' biographies do not read like the lives of the saints.
Я здесь, чтобы поговорить с вами, девчонки, о церкви Святых последних дней.
I'm here to talk to you guys about the church of latter day saints.
Кроме того, он создал 80 святых, по сравнению со всего 165 созданными ранее.
He also made 80 saints, compared to a prior total of 165.
Жанна д'Арк говорила, что слышит голоса святых, приказывающих ей освободить свою страну от англичан.
Joan of Arc described hearing the voices of saints telling her to free her country from the English.
И в канун дня всех Святых мы воздаём им почести и молимся за души усопших.
And on this eve of All Hallows, we honor the saints and now pray for the souls of the dead.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung