Beispiele für die Verwendung von "сделайте снимок экрана" im Russischen
Если вы хотите пожаловаться на переписку, сделайте снимок экрана, прежде чем удалить ее.
If you want to report the conversation, take a screenshot before you delete it.
Скопируйте коды в буфер обмена, сделайте снимок экрана с ними или сохраните их иным образом, чтобы они были у вас под рукой при входе в Instagram.
You should copy the codes to your clipboard, take a screenshot of them or save them in some other way so that they're available when you log into Instagram
Сделайте снимок экрана и сохраните изображение в выбранной папке.
Take a screenshot of the property sheet and save the image to a location of your choice.
Для улучшения качества изображения с помощью фильтра Доска выберите в меню соответствующий пункт и сделайте снимок еще раз.
To clarify the picture with the Whiteboard filter, slide the menu to Whiteboard and retake the picture.
Во избежание этих проблем рекомендуем создать динамический снимок экрана, а затем заменить им элемент .
To gracefully handle this, you may want to create a dynamic screenshot of your app, then replace the element with this image.
Чтобы сделать снимок экрана с помощью геймпада, дважды нажмите кнопку Xbox, затем нажмите кнопку Y.
To capture a screenshot with the controller, double-tap the Xbox button, and then press the Y button.
Вы можете сохранить снимок экрана, сказав "Xbox, сделай снимок экрана" или, если используете Cortana, "Привет, Кортана! Сделай снимок экрана".
You can capture a screenshot by saying “Xbox, take a screenshot,” or, if you're using Cortana, "Hey Cortana, take a screenshot."
При желании вы можете экспортировать измененный снимок экрана. Для этого уменьшите его в 4 раза (из-за этого изображение станет размытым) или затемните, чтобы снимок отошел на задний план.
You may want to export a screenshot that you have altered by sampling it down to 1/4 size (which will display as a blurry image) or by darkening its color, so it appears to have faded into the background.
С помощью YotaSnap можно сделать снимок экрана цветного дисплея и отправить его на всегда включенный экран.
With YotaSnap you can take a screenshot of the colour display and send it to the always-on display.
Он должен появиться на рабочем столе в виде файла под названием «Снимок экрана» с указанием даты и времени.
It should appear on your desktop as a file named "Screen Shot" with the date and time.
Следуйте этим инструкциям, чтобы получить полный снимок экрана Хроники, так как нам нужно убедиться, что все дополнительные свойства используются правильно при публикации новости.
Please follow the steps to capture a full Timeline screenshot, as we need to see the all additional properties publishing properly with the story.
Можно также опубликовать снимок экрана в ленте действий, в Twitter или OneDrive, а также добавить его в сообщение или область просмотра, выполнив следующие действия.
You can also share the screenshot to your activity feed, in a message, in your showcase, on Twitter, or on OneDrive by doing the following:
Чтобы отправить снимок экрана с текущим изображением на всегда включенный экран с помощью приложения YotaSnap, проведите пальцем в направлении yotasnap.
To send a screenshot of the current view to the always-on display using YotaSnap, drag your finger towards yotasnap.
Выберите Посмотреть все клипы, после чего выберите снимок экрана, который хотите использовать в качестве фона.
Select View all captures, and then select the screenshot you want to use as your background image.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung