Beispiele für die Verwendung von "сделаю" im Russischen

<>
Я пойду сделаю кофейный пирог. I am gonna go make a coffee cake.
Я сделаю тебе одолжение, Кефаль. I will do you a favour, Mullet.
Я сделаю заднебоковую торакотомию и медленно извлеку опухоль. I'll perform a posterolateral thoracotomy and slowly deliver the mass.
Я сделаю из тебя мужчину. I will make a man of you.
Да, я сделаю домашнее задание. Yeah, i do my homework.
Сделаю тебе бутерброд с ветчиной. I'll make you a ham sandwich.
Я сделаю одолжение этим крошкам! I was doing those babies a favour!
Что если я сделаю ошибку? What if I make a mistake?
Я думаю я это сделаю I think I will do it .
Я сделаю это семейной реликвией. I 'II make this a family treasure.
Позволь, я сделаю тебе прическу? Will you let me do your hair?
Я сделаю каждый момент значимым. I'm gonna make every moment count.
Я сделаю тест на растяжение. I'm gonna do a provocative traction test.
Я просто сам всё сделаю. I'm just going to make the whole thing myself.
Я сделаю тебе одолжение, Молоток. I will do you a favour, Mullet.
Я даже сделаю щедрый вклад. I'll even make a generous contribution.
Я сделаю всё что могу. I'll do everything I can.
Я тебе сделаю модель самолёта. I'll make you a model plane.
Я сделаю пилатес по видео. I have to do my video Pilates.
Я сделаю надрез вот здесь. I'm going to make a cut right there.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.