Beispiele für die Verwendung von "сделок" im Russischen mit Übersetzung "transaction"
Übersetzungen:
alle3588
transaction1743
deal935
business206
bargain148
operation54
andere Übersetzungen502
• Рисование сделок на графике котировок.
• Display closed transactions on the chart in a convenient way.
Начисление вознаграждения независимо от объема сделок
Reward is credited regardless of the volume of transactions
Юридическое сопровождение правовой части трастовых сделок;
Legal support of the fiduciary transactions judiciary side;
Возможность контролировать финансовую безопасность сделок с ФИ;
The opportunity to control financial security of transactions in financial instruments;
Чем больше объем сделок, тем больше сила.
The greater the transaction volume is, the greater the force is.
Возможность заключения сделок РЕПО и REVERSE РЕПО;
Possibility to conclude REPO and REVERSE REPO transactions;
Размер вознаграждения с закрытых сделок привлеченных рефералов
The size of reward from closed transactions of engaged referrals
Форекс требует полного отключения эмоций при проведении сделок.
Turn off emotions during transactions.
На торговом счете может быть несколько видов сделок:
Several types of transactions are possible on a trading account:
Телефонный пароль для совершения сделок с финансовыми инструментами;
Phone password for transactions in financial instruments;
доллары широко используют также в ряде других сделок.
dollars are widely used in a variety of other transactions.
Важный аспект торговли на любом рынке – стоимость заключения сделок.
An important aspect of trading any market is transaction costs.
Не выплачивается (корректируется) комиссия с аннулированных (корректированных) сделок клиентов.
Commission is not charged (it is corrected) from cancelled (corrected) transactions.
Размер вознаграждения с закрытых сделок клиентов, привлеченных Вашими рефералами
The size of reward from closed transactions of clients engaged by referrals
Лот - единица измерения объёма совершаемых сделок при торговых операциях.
Lot is a unit of transactions in trades.
Дополнительный доход он получает от сделок с недвижимостью в Бруклине.
The extra income coming from real estate transactions in Brooklyn North.
Оформлением трастовых сделок занимается специально сформированная структура – группа трастовых операций.
Fiduciary transactions are processed by the special structure - the trust department.
1. Как процент от спреда или фиксированную сумму со сделок.
1. As a percentage of the spread on the transaction.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung