Beispiele für die Verwendung von "северная корея" im Russischen
Северная Корея, возможно, взорвала ядерную бомбу.
North Korea probably exploded a nuclear bomb on that day.
Ирак и Северная Корея также подвергались санкциям.
Iraq and North Korea have likewise been battered by sanctions.
В 2003 году Северная Корея отказалась от ДНЯО.
In 2003, North Korea abandoned the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
Северная Корея нисколько не приблизилась к соблюдению ДНЯО;
North Korea is no closer to being put back in its NPT box;
С одной стороны, Северная Корея пользуется «силой слабости».
For one thing, North Korea has “the power of weakness.”
Северная Корея назвала данное решение Южной Кореи «объявлением войны».
North Korea blasted this South Korean decision as a “declaration of war.”
Тем не менее, Северная Корея станет самым большим испытанием.
North Korea, though, will be the biggest test.
Маловероятно, что Северная Корея или США действительно хотят войны.
It is unlikely that either North Korea or the US actually wants war.
Кроме того, Северная Корея активно добивается расположения иностранных инвестиций.
Moreover, North Korea is actively courting foreign investment.
Северная Корея, Иран, Бирма, Тибет, Зимбабве и многие другие.
North Korea, Iran, Burma, Tibet, Zimbabwe, and many others.
После Северная Корея возобновила свое злословие и угрозы против нас.
North Korea then resumed its slander and threats against us.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung