Beispiele für die Verwendung von "сейфом" im Russischen

<>
einblenden
А есть ли вероятность, что Майкл Морган когда-нибудь пользовался сейфом, а, голубушка? I don't suppose Michael Morgan ever put anything in the safe, did he, pet?
Это небольшое помещение с сейфом. It's a small office containing a strongbox.
Положи это в сейф, погремушка. Put it in the safe, clanky.
Она взяла пистолет из сейфа. She took the gun out of the safety deposit box.
Вы найдете сейф в чулане. You'll find a strongbox in the closet.
После матча, все деньги поместят в сейф и отнесут в бронеавтомобиль. After the match, all that money gets put in a lockbox and taken to an armored car.
Этот ключ от сейфа в Цюрихе. That key, it opens a lock box in Zurich.
На сейфе не нашли пригодных отпечатков пальцев. No usable prints on the cash box.
Я положил деньги в сейф. I put the money into the safe.
Что насчет банковского сейфа Агнес? What about Agnes's safety deposit box?
Проверил частичные отпечатки на сейфе. Ran the partials from the strongbox.
Я буду показывать ему сейф. I will show him the safe deposit box.
Здесь ключ к банковскому сейфу. Here's the key to the safety deposit box.
Да, пистолет в сейфе, отличная идея. Oh, yeah, the gun in the strongbox, that was a really great idea.
Теперь, вытряхивай всё из сейфа. Now empty that safe.
Как два ключа к сейфу. Like, two keys to a safety deposit box.
Все, что представляет ценность, хранится в сейфе. Anything important is kept in the strongbox.
У сейфа было второе дно. Safe had a false bottom.
Кото-то ограбил сейф в Колониал Либерти. Someone hit the safety deposit boxes at Colonial Liberty.
Мэри и Чарльз Лайнэм оба видели, как квитанцию вытащили из сейфа. Both Mary and Charles Lynam saw the bill of sale retrieved from the strongbox.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen