Beispiele für die Verwendung von "сексуальной" im Russischen mit Übersetzung "sexual"
Она подавляла меньшинства с «нетрадиционной сексуальной ориентацией.
It was cracking down on “non-traditional” sexual minorities.
Я работаю с проблемой коммерческой сексуальной эксплуатации.
I work on the issue of commercial sexual exploitation.
Что могло вызвать эту вспышку сексуальной зависимости?
What could be cau this outbreak of sexual addiction?
Во-первых, каждый из них обладает сексуальной неприкосновенностью.
One, they have a lot of sexual privacy.
Но оказалось, что никакой сексуальной травмы не было.
But it turned out there wasn't any sexual trauma.
Я нашёл следы сексуальной активности на её простынях.
I found evidence of sexual activity in her sheets.
Некоторые властные мужи отличались сексуальной ненасытностью и в прежние времена;
Some powerful men have long been sexually voracious;
Поля формы для лидов с вопросами, касающимися сексуальной жизни человека
Lead advert form fields enquiring about a person's sexual history
Его аресты связаны с сексуальной распущенностью, а не с платяным шкафом.
His arrests go to sexual conduct, not to wardrobe.
Они следовали доктринам Алистера Кроули, знаменитого гуру сексуальной магии из Англии.
They followed the teachings of Aleister Crowley, a famous sexual magic figure in England.
ECPAT — глобальная сеть общественных организаций, которые борются против сексуальной эксплуатации детей.
ECPAT is a global network of civil society organizations dedicated to fighting against the sexual exploitation of children.
Современная история женской сексуальности отягощена недостоверной информацией, смущением и сексуальной неудовлетворенностью.
The modern history of female sexuality has been plagued with misinformation, embarrassment, and sexual frustration.
Мы исследуем весь цикл сексуальной реакции, от первоначального возбуждения до кульминации.
We're investigating the entire cycle of sexual response, from initial excitement through to climax.
Был до сексуальной истории когда-либо, подготовленный в связи с моей защите?
Was a prior sexual history ever prepared in connection with my defense?
Но вам следует подождать еще пару недель перед возвращением к нормальной сексуальной жизни.
You should wait two more weeks before resuming normal sexual activity.
Если вы увидели изображения сексуальной эксплуатации ребенка, мы также просим вас сделать следующее:
If you see images of a child being sexually exploited, we also ask that you:
Одно непристойное обнажение, одно нападение на сексуальной почве, попытка изнасилование и пропавший человек.
One indecent exposure, one sexual assault, one attempted rape and one missing person.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung