Beispiele für die Verwendung von "сельского хозяйства" im Russischen mit Übersetzung "agriculture"

<>
Как насчёт происхождения сельского хозяйства? What about the origins of agriculture?
Источник: министерство сельского хозяйства и продовольствия. Source: Ministry of Agriculture and Food.
Это началось с развития сельского хозяйства. This signaled the start of agriculture.
Экономика страны зависит от сельского хозяйства. The country's economy depends on agriculture.
Министерства сельского хозяйства, продовольствия и лесов; The Ministry of Agriculture, Food and Forests;
Плодородная почва незаменима для сельского хозяйства. Fertile soil is indispensable for agriculture.
А как же насчет сельского хозяйства? But what about agriculture?
Источник: Министерство сельского хозяйства и животноводства, Source: Ministry of Agriculture and Livestock, food
Ведь питание есть продукт сельского хозяйства. And agriculture is where food comes from.
Источник: Министерство сельского хозяйства и продовольствия Ирландии. Source: Irish Department of Agriculture and Food
Ведение базы данных экономических счетов сельского хозяйства. Maintains a database of economic accounts for agriculture.
и замедлили эмиссию парниковых газов от сельского хозяйства. and slow the emission of greenhouse gases from agriculture.
Устойчивое ведение сельского хозяйства и развитие сельских районов Sustainable agriculture and rural development
Каждая провинция имела собственный рынок для сельского хозяйства. Every province had its own market for agriculture.
Это система резервного копирования для мирового сельского хозяйства. This is a backup system for world agriculture.
Неэффективность сельского хозяйства, розничной торговли и государственных предприятий являются легендарными. Inefficiency in agriculture, retail, and government are legendary.
В-седьмых, нужно завершить переход к устойчивому развитию сельского хозяйства. Seventh, the transition to sustainable agriculture must be completed.
Мужчина приехал с Явы с новым методом органического сельского хозяйства. A man came from Java with a new kind of organic agriculture.
И только 36% принадлежит осязаемым отраслям промышленности или сельского хозяйства. And only 36 percent is in the tangible industries of manufacturing and agriculture.
Министерство сельского хозяйства Болгарии провело массовую чистку в фонде "Земледелие" The Ministry of Agriculture of Bulgaria has conducted a massive purge of the Agriculture Fund
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.