Beispiele für die Verwendung von "семенем" im Russischen mit Übersetzung "seed"

<>
Übersetzungen: alle548 seed535 semen13
Так что же случилось с семенем? What happened to the seed?
"Слово Божье является семенем и сеятель семени -- Христос" The word of God is the seed and the sower of the seed is Christ."
Домашняя соя и хлеб с льняным семенем и венесуэльское несолёное козлиное масло. Homemade soya and flax seed bread and unsalted Venezuelan goats' butter.
Кумин, семена фенхеля и корица. Cumin, fennel seed and cinnamon.
Я держу в руке семена. I hold in my hand a beet seed.
Это говорят мои семена чии. It's the chia seed talking.
Семена льна, черника и бананы. Flax seeds, blueberries and bananas.
Покройте семена небольшим количеством земли. Cover the seeds with a little earth.
Эти семена были как испарения. Those seeds are like vapour.
Смешанные с компостом семена цветов. Mixed with compost flower seeds.
Чужое семя в юрту взял. He took another 'seed in his own yurt.
Больше никаких голосов семян чии? No more chia seed voices?
Их не выращивают из семян; They're not grown from seeds;
Предоставление тяглового скота и семян. Provision of draught animals and seeds.
Генное редактирование и кража семян Gene Editing and Seed Stealing
Она называется "Семена Будущего Растут Сегодня". And it's called "Seeds of the Future are Planted Today."
и возвращаются, как только созревают семена. And they go back when their seeds have arrived.
Однако семена демократического паралича уже посеяны. But the seeds of democratic paralysis are being planted.
Семена жёлтой горчицы, куркума и паприка. Yellow mustard seeds, turmeric, and paprika.
Семена мака, смешанные с жидким удобрением. Poppy seeds mixed with liquid fertiliser.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.