Beispiele für die Verwendung von "сенсорное" im Russischen

<>
Слева вы видите сенсорное устройство. So what you're seeing on the left is a touch device.
Это сенсорное устройство, которое мы разработали на основе этих алгоритмов на стандартном графическом процессоре. It's a touch device that we have developed based on these algorithms, using standard graphics GPUs.
Форма стола очень важна. Поскольку это сенсорное устройство, так же, как вы делаете вскрытие в лаборатории, или как хирург оперирует пациента, вы можете буквально взаимодействовать с этим столом. And the table form is important, and since it's touch-interactive, just like the way they do dissections in the lab, or furthermore just the way a surgeon operates on a patient you can literally interact with your table.
Удобная сенсорная работа с графиками Convenient chart management using touch-screen
Галлюциногены, нейротоксины и сенсорная депривация. Hallucinogens, neurotoxins and sensory deprivation.
Открытие сенсорной клавиатуры Воспроизвести видео Opening the touch keyboard Play Video
Раб, активируй все сенсорные системы. Slave, activate all sensory systems.
Рисование фигуры на сенсорном экране Draw a shape on a touch screen
Еще один вопрос - сенсорные проблемы. Now, another thing is the sensory issues.
Дополнительные сенсорные жесты для Windows Additional touch gestures for Windows
Наследственная сенсорная автономная невропатия 1-го типа. Hereditary sensory autonomic neuropathy, type one.
Сенсорный экран - очень, очень здорово. Touch screen - very, very nice.
Они предсказывают сенсорные последствия и вычитают их. They predict the sensory consequences and subtract it off.
Я, можно сказать, увлечён сенсорными экранами. I'm very interested in touch-sensitive displays.
Восстановление основных сенсорных функций имеет решающее значение. Restoration of basic sensory function is critical.
Использование сенсорных курсоров на брайлевском дисплее Using touch cursors on your braille display
Применив сенсорные исходные данные, я могу получить убеждение. So I have sensory input, which I can take in to make beliefs.
Использование экранной лупы с помощью сенсорного управления Using Magnifier with touch
Эта система памяти находится над сенсорным участком мозга. And the memory system is sitting over the sensory part of the brain.
Щелкните значок сенсорной клавиатуры на панели задач. Select the Touch keyboard icon on the taskbar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.