Beispiele für die Verwendung von "сервером" im Russischen

<>
einblenden
Устранение проблем связи с сервером To troubleshoot the connectivity problem with the server
Локальная организация с пограничным сервером On-premises organization with Edge server
Disconnect — отсутствие связи с сервером. Disconnect — no connection to the server.
Сервер является кластерным сервером Exchange. The server is a clustered Exchange server.
Сервер является сервером глобального каталога. The server is a global catalog server.
Два фрика с одним сервером? Two freaks with a single server?
В средах с одним сервером Exchange. In single Exchange server environments.
Исходным сервером является локальный сервер Exchange. The local Exchange server is the source server.
Сервер не является кластерным сервером Exchange. The server is not a clustered Exchange server.
Расширенные команды не объявляются сервером Exchange Extended verbs are not being advertised by the Exchange server
Оповещение об успешном соединении с сервером; Signal of successful connection to the server;
Поток обработки почты с пограничным транспортным сервером Mail flow with an Edge Transport server
Гибридный поток почты с пограничным транспортным сервером Hybrid mail flow with an Edge Transport server
Охрана составила список входивших в помещение с сервером? Did security put together a list of who's been in the server room?
Точки доступа располагаются между сервером и клиентским терминалом. Access points are located between the server and a client terminal.
Установленная версия TCPIP.SYS несовместима с сервером Exchange The installed version of TCPIP.SYS is incompatible with Exchange Server
Оповещение о том, что связь с сервером прервалась; Signal of interrupted connection to the server;
Чтобы сделать существующий контроллер домена сервером глобального каталога To make an existing domain controller a global catalog server
Установленная версия MOUNTMGR.SYS несовместима с сервером Exchange The installed version of MOUNTMGR.SYS is incompatible with Exchange Server
Соединители между Office 365 и вашим сервером электронной почты Connectors between Office 365 and your e-mail server
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen