Beispiele für die Verwendung von "сертификат" im Russischen mit Übersetzung "certificate"

<>
Übersetzungen: alle1604 certificate1561 cert2 andere Übersetzungen41
Сертификат резидента или договор аренды Residency certificate or tenancy contract
Сторонний сертификат для каждого сервера Third-party certificate for each server
Щелкните Электронная подпись > Получить сертификат. Click Electronic signature > Get certificate.
Найдите сертификат агента восстановления данных. Browse to Data Recovery Agent certificate.
Нажмите Download Certificate (Скачать сертификат). Click Download Certificate.
Сертификат подписи и центр сертификации Signing certificate and certificate authority
Щелкните Электронная подпись > Сбросить сертификат. Click Electronic signature > Reset certificate.
Сертификат приобретается у доверенного коммерческого ЦС. The certificate is purchased from a trusted commercial CA.
Сертификат проверки подлинности Microsoft Exchange Server Microsoft Exchange Server Auth Certificate
Я прямо сейчас смотрю на сертификат. I'm looking at the upgrade certificate right now.
Сертификат сервера содержит имя веб-узла. The server certificate contains the Web site name.
Теперь сертификат совместим с SHA-2. The certificate is now SHA-2 compliant.
Сертификат подписывается приложением, которое его создает. The certificate is signed by the application that created it.
Сберегательный сертификат сделают именным и безотзывным The savings certificate will be made registered and irrevocable
В конце курса студенты получают сертификат. At the end of the course, the students got a certificate.
При выборе этого параметра сертификат отзывается. When you select this option, your certificate is revoked.
Чтобы найти сертификат о прохождении курса: To find a course completion certificate:
Все эти алмазы имеют сертификат происхождения. All these diamonds carry a certificate of origin.
Он не будет смотреть на сертификат. He's a banger, he's not gonna wanna see the certificate.
Сертификат веб-сайта обеспечивает идентификацию веб-сервера. A website's certificate provides identification of the web server.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.