Beispiele für die Verwendung von "сестры" im Russischen mit Übersetzung "sis"

<>
Твоя сестра будет изнасилована собаками! Your sis will be raped by the dogs!
Сестра, прошло уже девять лет. Sis, it's been nine years.
Не порочь мою сестру, тупоголовый! Don't diss my sis', butt-head!
Сестра живет по другую сторону сада. Sis lives on the other side of the flower garden.
О, твоя маленькая сестра раскачала это. Oh, your little sis rocked it.
Карл, всегда приносит проблемы старшей сестре. Oh, Carl, always giving your big sis a hard time.
Ребекка, это Робин Уайли, моя старшая сестра. This is Robin Wylie, my big sis.
Хорошо, она получила от тебя подарок Маленькая Сестра. Well, she got you a Little Sis gift.
А теперь превратить сестру из фиговой в офигенную. Now, to turn my sis from loser to schmoozer.
Ты же не будешь врать Большой Сестре, ведь так? You wouldn't lie to your Big Sis, would you?
Эй, сестра, у тебя есть все новинки в музыкальном автомате? Hey, sis, you have any tune over there in the jukebox?
Дорогие папа, мама, сестра и все мои родные я скучаю по Вам и посылаю Вам пожелание всего самого наилучшего. Dear Dad, Mum, Sis and everyone else in the family I miss you all and send you great armfuls of love and good wishes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.